Iguazú (LaVozDeCataratas) Detrás de las fechas, las batallas y los acontecimientos que quedaron escritos en los libros de historia existen personas. Con esa mirada, la escritora Gladys Cardozo construyó Desde el suelo de tierra hasta Malvinas. La historia de Alberto Fizzani, obra que presentará en la primera Feria Internacional del Libro de Ciudad del Este y que tendrá una particularidad: su protagonista estará allí para contar en primera persona parte de lo vivido.
En diálogo con LaVozDeCataratas, Cardozo explicó que su libro busca acercarse a Malvinas desde la dimensión humana de uno de sus protagonistas. Alberto Fizzani tenía 28 años cuando fue enviado a las islas con el grado de sargento y con soldados bajo su responsabilidad.
“Alberto Fizzani es, ante todo, un hombre cuya historia trasciende su propia vida. Es un argentino, un hombre de familia, un hombre de trabajo, pero también es un veterano de guerra de Malvinas que tuvo que enfrentar una experiencia que marcaría de un modo diferente su existencia”, expresó la autora.
El punto de partida del libro surgió cuando Cardozo comenzó a descubrir qué había detrás de aquel hombre que había participado de uno de los acontecimientos más dolorosos de la historia argentina.
“Detrás del uniforme, descubrí al ser humano. Descubrí sus miedos, sus responsabilidades, sus recuerdos, sus silencios y también su fortaleza”, contó.
Fue entonces cuando comprendió que la historia merecía quedar registrada. No solamente como un relato sobre la guerra, sino como la memoria de alguien que estuvo allí y cuya experiencia podía llegar a las generaciones que nacieron mucho después de 1982.
El propio título resume ese recorrido. Para la escritora, existe una imagen que atraviesa toda la obra: la de un hombre que parte de una vida sencilla, marcada por un suelo de tierra, el dolor y el sacrificio, y termina enfrentándose a una guerra.
“Esa es, para mí, una de las imágenes más fuertes de su historia. El título Desde el suelo de tierra hasta Malvinas nace también de esa mirada”, explicó.
Fizzani llegó a Malvinas con 28 años y el grado de sargento. Su experiencia tuvo además el peso de ser responsable de los soldados que estaban a su cargo.
“No solamente tuvo que enfrentar el miedo y la incertidumbre propios de un joven enviado a una guerra, sino que además llevaba sobre sus hombros la responsabilidad de otros hombres”, señaló Cardozo.
Ese aspecto resulta central para comprender la propuesta del libro. La autora busca que quienes conocen Malvinas únicamente desde las aulas puedan dimensionar que detrás de los acontecimientos históricos hubo personas con familias, amigos, proyectos y temores.
“Malvinas tuvo rostros, nombres, familias, sueños, miedos y vidas que cambiaron para siempre”, sostuvo.
Para Cardozo, acercar estos testimonios a los jóvenes permite también transmitir otro mensaje: recordar sin odio, pero sin olvidar, comprender el costo humano de una guerra y valorar la paz.
“Alberto es memoria, testimonio y humanidad”
El proceso de escritura también transformó la relación de la autora con el protagonista. Después de conocer en profundidad su vida, Fizzani dejó de ser simplemente la persona sobre la cual estaba escribiendo.
“Para mí, Alberto representa la memoria viva. Es uno de esos hombres que llevan dentro una parte de nuestra historia y que tienen la responsabilidad, muchas veces silenciosa, de transmitirla a las generaciones que no vivieron aquel tiempo”, expresó.
Cardozo encontró además otra dimensión detrás de la palabra “héroe”. “Muchas veces hay simplemente un hombre que hizo lo que creyó que debía hacer, que asumió responsabilidades y que después tuvo que aprender a vivir con todo aquello que había experimentado. Hoy, para mí, Alberto es memoria, testimonio y humanidad”, afirmó.
La presentación en Ciudad del Este tendrá para la escritora un significado especial. Alberto Fizzani acompañará a Cardozo en la Feria Internacional del Libro y tendrá la posibilidad de conversar con el público, responder preguntas y compartir parte de su experiencia.
“No solamente como protagonista de esta historia, sino como protagonista vivo de su propio testimonio. Él podrá hablar, responder preguntas y compartir con quienes estén presentes parte de aquello que vivió”, adelantó.
Para Cardozo, ese encuentro permitirá que las páginas trasciendan el papel. “El libro puede contar una historia, pero cuando el protagonista está allí, frente al público, esa historia adquiere voz, rostro y memoria”, concluyó.
En medio de un debate nacional que vuelve a colocar en primer plano la soberanía y los recursos naturales de las islas, el libro de Gladys Cardozo propone regresar a otra dimensión de Malvinas: la de quienes estuvieron allí. A través de Alberto Fizzani, la autora recupera la experiencia de un hombre que llegó a la guerra con 28 años, con el grado de sargento y con soldados bajo su responsabilidad.

