El libro, presentado originalmente en 2004 y con más de dos décadas de permanencia en librerías, se distingue por su enfoque documental y testimonial, abordando especialmente los inicios de la colonia Puerto Rico y sus primeros años de desarrollo. La obra cuenta con prólogos de Miguel Ángel Alterachi y Daniel Stéfani, reconocidos referentes de la historia política y cultural misionera.

Estructurado en dos partes, el texto ofrece en primer lugar una recopilación cronológica de documentos históricos, que incluyen antecedentes de la colonización alemana en la Argentina y registros recuperados con minucioso trabajo de investigación. En una segunda instancia, se destaca el valor de los testimonios de los propios colonos, constituyéndose como uno de los primeros libros en reunir las voces y experiencias de distintos sectores sociales de la época.

“Es el primer libro que recoge las voces de los colonos, desde los más humildes hasta los más destacados, todos tienen su lugar”, explicó Salvador a LaVozDeCataratas, subrayando la importancia de preservar estos relatos, muchos de ellos irrepetibles debido al paso del tiempo.

La publicación también incluye anécdotas familiares y relatos de encuentros entre familias pioneras, aportando una dimensión más íntima y humana a la historia. Uno de los aspectos más destacados es la investigación personal del autor, quien siguió las huellas del fundador de Puerto Rico, Franz Carl Kulme (Carlos Kulme), logrando acceder a información inédita sobre sus descendientes.

Con una mirada integral que combina rigor histórico y relato vivencial, la obra se posiciona como un aporte significativo para la memoria colectiva de Misiones, rescatando historias, protagonistas y procesos que marcaron la identidad de la región.